Above the map, click the "EDIT MAP" button.
Click on a color box located in the FORMAT section and a color picker will display.
Click on the color of your choice. The color picker closes and the map and legend update automatically.
To change the tint or shade of a color, click on the color box, then click on the preferred shade. The map and legend will update automatically.